嗨, 欢迎来到广州新通欧亚小语种培训机构!

广州口碑好的10大西班牙语培训机构名单榜首一览表

2024/4/30 17:33:28发布者:广州新通欧亚小语种培训机构

       广州口碑好的10大西班牙语培训机构名单榜首一览表,广州新通欧亚小语种培训机构-专业小语种培训机构,开设有法语、德语、意大利语、西班牙语、韩语、日语等课程,学校集结批经验丰富教师,为学生量身定制个性化培训方案,在30多个城市及海外设有教学中心,为学员全方位提供专业的出国咨询及语言培训服务.
  西语难点有哪些
  1. 大舌音。发音方面,西班牙语的大舌音是难点,需要长期的练习,不是一蹴而就的。
  2. 正字法。西语书写中,书写规范值得注意。比如根据单词的变位,单词的拼写会有变化,举个例子,ceer第三人称单数简单过去时变位是creyó,而不是creió。
  3. 阴阳性。西语名词有阴阳性之分,一般阳性名词以0结尾,阴性名词以a结尾,但是存在一些特例,以o结尾但是不是阳性的,比如mano;以a结尾但不是阴性的,比如problema。形容词也会根据所修饰的名词有阴阳性地变化,这就是西语中经常强调的“性数一致”。
  4. 单复数。相比较英语中的单复数,西班牙语的单复数更为复杂。除了名词外,形容词,冠词等也要和它们所修饰的名词保持数的一致。
  5. 变位。西语动词需要根据6个人称变位。除了规则变位,还存在不规则变位,需要学习者不断地记忆和巩固。
  6. 时态。各个时态的动词变位和用法都各不相同,是西语学习的难点。
  7. 前置词。西语前置词的用法丰富,固定搭配多样,初学者经常会混淆一些前置词的用法
  如何西班牙语翻译
  1.了解西班牙语语言规律
  做西班牙语翻译要了解西班牙语语言规律,熟知西班牙语表达方式,通过积累经验,尤其是具有较高母语表达水平,这样就能促进西班牙语的翻译效果。想要从事西班牙语的翻译工作,前提条件就是具备基础西班牙语言能力,确保在每个词语的翻译上更加准确。
  2.拥有西班牙语逻辑思维
  进行西班牙语翻译工作,要拥有西班牙语逻辑思维,只有拥有西班牙语言的逻辑思维,在翻译时表达的方式才会更为自然,每句话的衔接更为专业。只有将西班牙语翻译到任何语言都要以西班牙语的表达形式进行翻译,才能转化成更准确的表达方式,确保在语言的过渡上没有太过生硬的情况。
  3.把握好语句的长度
  翻译人员通常都很注重西班牙语翻译的关键词,然而通常忽略了语句的长度,由于中文和西班牙语的表达形式还有说话方式不一样,在语句的长度上就会有很大差异,在翻译时就要考虑这样的语言表达特点,要根据不同语言的特点进行把控,这样翻译准确度就会更高。

在线留言

  • * 您的姓名
  • * 联系电话
  • * 报名课程
  •   备注说明
提交报名

广州新通欧亚小语种培训机构 校区地址:
备案号:豫ICP备2022004167号-1 版权所有:51寻课